Navegar por los elementos (199 total)
Ordenar por:
Il revient de plus au Fr. Sonthonax fils aîné...
Minuta en que se narra algunas disposiciones testamentarias de Sonthonax y lo que le correspondía a sus hijos.
Monsieur, Retiré à la Campagne, jusqu´a la mauvaise saison...
Carta de Sonthonax a M. Le Moine, oficial de la Universidad en París. Indica su deseo de tener con él a su hijo en su retiro en la Campagne. Para ello, le pide al oficial que permita a su hijo volver con su madre al final el trimestre, el primero de…
Je soi par la lettre, ma chère fille que Madame...
Carta de Sonthonax a su hija. En una carta privada, familiar, Sonthonax le pregunta por sus clases de música, si valora a su nueva maestra como superior o inferior a la anterior y la insta a esmerarse cada vez más. Asimismo, le indica que es posible…
Le Duc de Saint-Louis-du-Sud... J´ai reçu votre lettre de 18 février...
Carta de Lysuis Salomon, Duque de Saint-Louis-du-Sud, Ministro de Finanzas, encargado de la cartera de comercio, a M. Surville Toussaint. Le indica que, tras haber recibido su carta del 18 de febrero, el Emperador, Faustino Soulouque, quería saber a…
Mon cher collègue des relationes extérieures...
Carta de Lysuis Salomon a un destinatario desconocido, pero posiblemente al ministro de relaciones exteriores o alguien que trabajaba en este ámbito. Se indica la aprobación de la carta que había enviado al Cónsul General de Francia.
Au Citoyen M. Toussaint... Cher Concitoyen, Je suis en possession de votre lettre
Carta de Lysuis Salomon, Presidente de Haití, al ciudadano M. Toussaint. Le agradece sus palabras de buenos deseos y lo invita a conversar con él. Le informa que el pasado 23 de octubre de 1879, la Asamblea Nacional lo eligió Presidente de Haití, por…
Nissage Saget, Président d´Haïti... Permis au citoyen Surville...
Permiso del Presidente de Haití, Nissage Saget, al ciudadano Surville Toussaint, ex senador de la República, para poder pasar a Cap-Haitïen a resolver sus asuntos.
Dtn. Rochambeau... Je m'adresse à vous...
Carta de Donatien Rochambeau, General de División y Comandante de los Departamentos del Sur y del Oeste, al General de División Dessalines. Contiene información sobre Jean Marie Verbreghe, quien iba a ir a Santo Domingo. Acorde al calendario…
Dtn. Rochambeau... Je suis charmé, Général, que vous...
Carta de Donatien Rochambeau, General de División y Comandante de los Departamentos del Sur y del Oeste, al General de División Dessalines, felicitándolo por la reunión con el Capitán General, y por lo realizado contra los asesinos del Capitán…
Dtn. Rochambeau... J'ai l'honneur de vous envoyer...
Carta de Donatien Rochambeau, General de División y Comandante de los Departamentos del Sur y del Oeste, al General de División Dessalines. Señala el reordenamiento de tropas acorde a la orden del General en Jefe. Indica, también, que el resto de las…
Dtn. Rochambeau... J'ai reçu la rejouse que vous me faites...
Carta de Donatien Rochambeau, General de División y Comandante de los Departamentos del Sur y del Oeste, al General de División Dessalines. Indica que recibió la queja de Dessalines acerca de la mala forma en que se había efectuado el desarme que se…
Dtn. Rochambeau... La Veuve Dodart général, est la vraie....
Carta de Donatien Rochambeau, General de División y Comandante de los Departamentos de Sur y Oeste, al General de División Dessalines. Indica que la legítima propietaria de la granja y casa que reclamaba, era la viuda Dodart. Explica que, el…
Dtn. Rochambeau... Je n'appartient au currement á l'Administration...
Carta de Donatien Rochambeau, General de División y Comandante del Sur y del Oeste, al General de División Dessalines. Ordena que ninguna administración municipal pueda expedir pasaportes de paso para ningún destino y finalizar con la falsa…
Dtn. Rochambeau... Je reçois á l'instant votre lettre...
Carta de Donatien Rochambeau, General de División y Comandante de los Departamentos del Sur y del Oeste, al General de División Dessalines notificando que aprobó sus indicaciones sobre los caminosque se debían abrir. Recomienda severidad contra los…
Dtn. Rochambeau... Je viens de reçevoir...
Carta de Donatien Rochambeau, General de División y Comandante de los Departamentos del Sur y del Oeste, al General de División Dessalines. Indica el envío de los interrogatorios a cinco soldados u oficiales militares, a quienes había que fusilar…
François Julien Prevost, Général de division... C´est avec peine que je me vois forcé de mettre la plume...
Carta de François Julien Prévost, General de División y del Ejército de la República, al presidente de Haití, Jean-Pierre Boyer. Indica que se ha iniciado un caso contra el General Thabarres, de quien ha recibido quejas de diversos soldados y…
Jean Louis Pierrot...Monsieur, Les nobles sentiments....
Carta de Jean Louis Pierrot, Presidente de Haití, a Thomas Clarkson. Señala el agradecimiento de los haitianos por la defensa que Clarkson y Wilberforce realizaban de las poblaciones afrodescendientes, llamadas literalmente como raza africana. Para…
Alexandre Pétion, Président d´Hayti... Invite Le garde Magasin de l´Etat...
Informe de Pétion ordenando que librasen para el Coronel Canau[?] ciertos suministros.
Alexandre Pétion, Président d´Hayti... Le Capitaine Jean Louis...
Carta de Alexandre Pétion, Presidente de Haití, al General de División Bazelais y Jefe del Estado Mayor. Señala que el Capitán Jean Louis Trois Sources, quien durante la escisión del sur de Haití había efectuado unos servicios apreciables, quería…
Nord Alexis, Général de Division... Délivre le présent permis...
Informe de Nord Alexis, General de División del Ejército de la República, Ayuda de Campo Honorario de S.E. el Presidente de Haití, Delegado Extraordinario del Gobierno den los Departamentos del Norte y del Noroeste. Ordena que se permitiera a Nemours…