Toussaint L´Ouverture... Je viens deffendre au Citoyen Guillemon...

Toussaint L´Ouverture... Je viens deffendre au Citoyen Guillemon...

Haiti--History--Revolution, 1791-1804

Haiti--Politics and government--1791-1804

Nord-Est (Haiti)

Carta de Toussaint Louverture, Gobernador de Santo Domingo, a Moyse, General de División y Comandante en Jefe de los Departamentos del Norte y Samaná indicando la prohibición al ciudadano Guillermon, Director de la Artillería, de comprar maderas para el servicio del arsenal, dado que el dinero que está en esa caja debía usarse para el sostenimiento de soldados o cuestiones urgentes. Toussaint señala su molestia porque Moyse y otros comandantes militares no hayan seguido órdenes e instrucciones, por lo que vuelve a dar órdenes explícitas sobre el alojamiento de oficiales, el estado de las casas donde habitan los militares y sobre las fortificaciones. Acorde al calendario republicano, la fecha es 25 mesidor año 9.

Letter from Toussaint Louverture, Governor of Santo Domingo, to Moyse, Division General and Commander-in-Chief of the North and Samaná Departments indicating the prohibition to the citizen Guillermon, Director of the Artillery, to buy wood for the service of the arsenal, since the money was to be used for the soldiers' expenses or urgent matters. He points out his annoyance that Moyse and other military commanders have not followed his orders and instructions, so he again gives explicit orders about the accommodation of officers, the state of the houses where the military live and about the fortifications. According to the republican calendar, the date is 25 messidor year 9.

Toussaint Louverture, 1743-1803

UPRRP_JTF_AT-13

UPR-Río Piedras--Colección Josefina del Toro Fulladosa

1801-07-14

pdf

fre

Text

Letters (correspondence)

JTF_AN_0113

4 pages

Haiti

19th century