Le Général de Brigade Lys... J´ai l´honneurde vous adresse sous ce pli...

Le Général de Brigade Lys... J´ai l´honneurde vous adresse sous ce pli...

Boyer, Jean Pierre, 1776-1850

Port-au-Prince (Haiti)

Haiti--Politics and government--1804-

Carta del General Lys al presidente de la República de Haití, Jean Pierre Boyer. Indica que envía información del General Leblanc reafirmando la estimación de tierras licitadas. Igualmente le vuelve a hablar del ciudadano Alsin, un herrero de quien ya le había hablado en Puerto Príncipe. Señala que este hombre está establecido en la región gobernada por Lys, abusando de las facilidades que se le habían ofrecido.

Letter from General Lys to the President of the Republic of Haiti, Jean Pierre Boyer. He indicates that he is sending information from General Leblanc reaffirming the estimate of the land tendered. He also mentiond Citizen Alsin, a blacksmith he had spoken to him about in Port-au-Prince. He points out that this man was established in the region governed by Lys, and is abusing the facilities that had been offered.

Lys, Pierre Charles

UPRRP_JTF_AN_ALY-1

UPR-Río Piedras--Colección Josefina del Toro Fulladosa

1818-08-12

pdf

fre

Text

Letters (correspondence)

JTF_AN_0074

2 pages

Haiti

19th century